Kali Linux

NimHollow : Nim Implementation Of Process Hollowing Using Syscalls (PoC)

NimHollow is a Nim Implementation Of Process Hollowing Using Syscalls (PoC). Playing around with the Process Hollowing technique using Nim.

Features

  • Direct syscalls for triggering Windows Native API functions with NimlineWhispers or NimlineWhispers2.
  • Shellcode encryption/decryption with AES in CTR mode.
  • Simple sandbox detection methods from the OSEP course by @offensive-security.

DISCLAIMER. All information contained in this repository is provided for educational and research purposes only. The author is not responsible for any illegal use of this tool.

Usage

Installation

~$ git clone –recurse-submodules https://github.com/snovvcrash/NimHollow && cd NimHollow
~$ git submodule update –init –recursive
~$ nimble install winim nimcrypto
~$ pip3 install -r requirements.txt
~$ sudo apt install upx -y

Example

~$ msfvenom -p windows/x64/messagebox TITLE=’MSF’ TEXT=’Hack the Planet!’ EXITFUNC=thread -f raw -o shellcode.bin
~$ python3 NimHollow.py shellcode.bin -i ‘C:\Windows\System32\svchost.exe’ -o injector –upx –rm [–whispers2]
~$ file injector.exe
injector.exe: PE32+ executable (console) x86-64 (stripped to external PDB), for MS Windows

Help

usage: NimHollow.py [-h] [-i IMAGE] [-o OUTPUT] [–whispers2] [–debug] [–upx] [–rm] shellcode_bin
positional arguments:
shellcode_bin path to the raw shellcode file
optional arguments:
-h, –help show this help message and exit
-i IMAGE, –image IMAGE
process image to hollow (default “C:\Windows\System32\svchost.exe”)
-o OUTPUT, –output OUTPUT
output filename
–whispers2 use NimlineWhispers2 to generate syscalls.nim
–debug do not strip debug messages from Nim binary
–upx compress Nim binary with upx
–rm remove Nim files after compiling the binary

Process Hollowing In Slides

1. Create the target process (e.g., svchost.exe) in a suspended state.

2. Query created process to extract its base address pointer from PEB (Process Environment Block).

3. Read 8 bytes of memory (for 64-bit architecture) pointed by the image base address pointer in order to get the actual value of the image base address.

4. Read 0x200 bytes of the loaded EXE image and parse PE structure to get the EntryPoint address.

 5. Write the shellcode to the EntryPoint address and resume thread execution.

R K

Recent Posts

Best OSINT Tools for Journalists 2026: Verify Sources, Images and Claims

Journalists use OSINT to verify public information before publishing. In 2026, misinformation, AI-generated images, fake…

1 hour ago

Install Docker on Ubuntu 20.04: Complete Step-by-Step Guide

Docker is an open-source platform that lets you package and run applications inside containers. Each container…

12 hours ago

Install PostgreSQL on Ubuntu: Database Setup and Admin Guide

PostgreSQL (often called Postgres) is an open-source relational database system. It supports advanced features like JSON…

13 hours ago

Install Xrdp Remote Desktop on Ubuntu: Setup and Connect

Xrdp is an open-source server that lets you connect to your Ubuntu machine from another computer…

13 hours ago

Tomcat 9 on Ubuntu 20.04: Install, Configure, and Start

Apache Tomcat is an open-source web server and Java servlet container. It is one of the…

13 hours ago

Automatic Updates on Ubuntu: Set Up unattended-upgrades

Keeping your Ubuntu system updated is one of the best ways to protect it. Security…

14 hours ago